하치와레 정식 이름 가르마 · ハチワレ
말 잘하고 긍정적인 단짝, "어떻게든 돼라!"
다른 표기: 가르마, 하치, Hachiware
이마의 무늬가 팔(八)자로 갈라진 턱시도 고양이 같은 모습에, 굵고 긴 파란 꼬리가 특징이다.
기본 정보
한국 정식 이름가르마 (더빙·정발판 표기)
역할·직업치이카와의 단짝 친구. 제초·토벌 노동
한국 성우손정민
일본 성우田中誠人 (타나카 마코토)
하치와레는 이런 캐릭터예요
- 밝고 긍정적인 낙천가로 누구와도 금방 친해진다
- 세 친구 중 유일하게 말을 또렷하게 해서 치이카와·우사기의 마음을 대신 전해 주곤 한다
- 문 없는 동굴에서 혼자 살며 아껴 먹는 소박한 요리를 잘한다
- 취미는 사진(카메라)이고 기타 치며 노래도 한다
- '차루메라'를 '차리메라'로 기억하는 등 엉뚱한 면이 있다
- 강해지고 싶어 해서 토벌에도 적극적이다
말버릇·명대사
어떻게든 돼라!!なんとかなれーッ!!위기 때 외치고 그대로 돌진하는 대표 대사 (팬 표기, '어떻게든 되라'로도 씀)
…라는 거야!?ってコト!?놀라며 상황을 정리할 때 쓰는 말버릇 (팬 표기)
이거 혹시 ○○잖아これって○○じゃん무언가를 알아챘을 때의 말버릇 (팬 표기)
한국어는 팬과 언론이 흔히 쓰는 표기예요. 더빙판 실제 대사와 다를 수 있어요.
관계
- 치이카와의 단짝, 우사기와도 친구
- 랏코를 '선생님'이라 부르며 특훈을 받고 망토도 따라 함
- 헌책방(古本屋)에서 산 참고서로 제초 검정 공부를 함
알아두면 재밌는 사실
- 제초 검정 5급 보유: 치이카와 응원차 함께 응시했다가 혼자만 합격
- 직접 만든 노래 '히토리고츠(ひとりごつ)'가 TV 애니 엔딩곡, 극장판 오프닝곡 '쿠츠즈레(くつずれ)'도 하치와레(CV 타나카 마코토)가 부름
- 토벌 무기는 하늘색(파란색) 사스마타
- 생일은 2020년 5월 1일, 처음에는 '이케타니(池谷)'라는 이름이 될 예정이었다고 함 (일본 위키백과)
- 일본판 성우 타나카 마코토는 발표 당시(2022-01) 11세 아역으로, 변성기를 거치며 목소리가 달라졌음
- 한국 정발·더빙판 이름 '가르마'는 이마 무늬에서 따온 번역
같이 보면 좋은 캐릭터
확인 날짜: 2026-11-19